(ENGLISH BELOW)
(FRANCAIS PLUS BAS)
Casa amueblada en Coronado
A solo 10 minutos caminando de la playa
3 recámaras · 2 baños · Amplio jardín · Disponible de inmediato
Disfrute de la vida cerca del mar dentro de la codiciada comunidad cerrada de Coronado. Ubicada en un sector tranquilo y rodeado de exuberante naturaleza, esta acogedora casa se encuentra a solo tres cuadras del acceso a la playa, aproximadamente 10 minutos caminando. Su terraza techada, amplio jardín y bohío invitan a disfrutar del aire libre.
Características interiores
3 recámaras, dos de ellas equipadas con camas.
Una de las recámaras cuenta con aire acondicionado.
2 baños completos: uno privado en una recámara y otro compartido entre las dos restantes.
Cocina, comedor y sala integrados en un espacio abierto con aire acondicionado.
Puertas dobles de vidrio que conectan el área social con la terraza.
Amueblada y equipada con algunos accesorios para el hogar.
Cocina con refrigerador grande, horno y estufa eléctrica.
Lavadora, dispensador de agua y agua caliente.
Áreas exteriores y ubicación
Terraza techada con vista al jardín y amplio patio con vegetación tropical.
Bohío independiente para descansar o compartir.
Depósito exterior y propiedad completamente cercada.
Estacionamiento para 2 vehículos.
Dentro de la comunidad cerrada de Coronado, a tres cuadras del acceso a la playa.
Entorno tranquilo y rodeado de naturaleza.
Condiciones
Disponible de inmediato.
Incluye jardinería, fumigación y mantenimiento de los aires acondicionados.
Electricidad, agua, gas e internet no incluidos.
Contrato mínimo de un año; se aceptan estadías más largas.
Depósito de garantía equivalente a un mes de alquiler.
Mascotas permitidas con aprobación previa y depósito adicional de US$500, cuando corresponda.
Una excelente opción para quienes buscan establecerse en Coronado y disfrutar de un hogar con amplios espacios exteriores y la playa a pocos pasos. ¡Contáctenos para coordinar una visita!
ENGLISH
Furnished Home in Coronado
Just a 10-Minute Walk to the Beach
3 Bedrooms · 2 Bathrooms · Large Garden · Available Now
Enjoy coastal living within the sought-after gated community of Coronado. Set in a quiet area surrounded by lush nature, this welcoming home is just three blocks from beach access, approximately a 10-minute walk. Its covered terrace, spacious garden and separate gazebo provide inviting spaces to enjoy the outdoors.
Interior Features
3 bedrooms, two furnished with beds.
Air-conditioning in one bedroom.
2 full bathrooms: one ensuite and a second shared by the other two bedrooms.
Open-plan kitchen, dining and living area with air-conditioning.
Double glass patio doors connecting the living space to the terrace.
Furnished, with some household accessories included.
Kitchen with a large refrigerator, oven and electric cooktop.
Clothes washer, water dispenser and hot water.
Outdoor Features and Location
Covered terrace overlooking the garden and large yard with tropical greenery.
Separate gazebo for relaxing or entertaining.
Outdoor storage shed and fully fenced property.
Parking for 2 vehicles.
Within Coronado’s gated community, three blocks from beach access.
Quiet setting surrounded by nature.
Rental Terms
Available now.
Gardening, fumigation and air-conditioning maintenance included.
Electricity, water, gas and internet are not included.
Minimum one-year lease; longer stays welcome.
Security deposit equivalent to one month’s rent.
Pets welcome with prior approval and an additional US$500 pet deposit, where applicable.
A wonderful opportunity to settle into Coronado and enjoy a home with generous outdoor space and the beach just a short walk away. Contact us to arrange a viewing!
FRANÇAIS
Maison meublée à Coronado
À seulement 10 minutes à pied de la plage
3 chambres · 2 salles de bains · Grand jardin · Disponible immédiatement
Profitez de la vie en bord de mer au sein de la communauté résidentielle fermée et prisée de Coronado. Située dans un secteur calme, entouré d’une nature luxuriante, cette charmante maison se trouve à seulement trois pâtés de maisons de l’accès à la plage, soit environ 10 minutes à pied. Sa terrasse couverte, son grand jardin et son kiosque indépendant invitent à profiter du plein air.
Caractéristiques intérieures
3 chambres, dont deux équipées de lits.
Une des chambres est climatisée.
2 salles de bains complètes : une attenante à une chambre et une partagée par les deux autres.
Cuisine, salle à manger et salon à aire ouverte avec climatisation.
Double porte vitrée donnant sur la terrasse depuis l’espace de vie.
Maison meublée, avec quelques accessoires pour la maison.
Cuisine équipée d’un grand réfrigérateur, d’un four et d’une plaque de cuisson électrique.
Lave-linge, distributeur d’eau et eau chaude.
Extérieurs et emplacement
Terrasse couverte donnant sur le jardin et grand terrain avec végétation tropicale.
Kiosque indépendant pour se détendre ou recevoir.
Remise extérieure et propriété entièrement clôturée.
Stationnement pour 2 véhicules.
Dans la communauté résidentielle fermée de Coronado, à trois pâtés de maisons de l’accès à la plage.
Cadre calme, entouré de nature.
Conditions de location
Disponible immédiatement.
Entretien du jardin, traitement antiparasitaire et entretien des climatiseurs inclus.
Électricité, eau, gaz et internet non inclus.
Bail d’un an minimum ; les locations de plus longue durée sont les bienvenues.
Dépôt de garantie équivalent à un mois de loyer.
Animaux acceptés sur approbation préalable, avec un dépôt supplémentaire de 500 $ US, le cas échéant.
Une belle occasion de s’installer à Coronado dans une maison offrant de généreux espaces extérieurs, à quelques minutes à pied de la plage. Contactez-nous pour organiser une visite !
